See Habilitationsschrift on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Habilitation, Fugenelement -s und Schrift",
"forms": [
{
"form": "die Habilitationsschrift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Habilitationsschriften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Habilitationsschrift",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Habilitationsschriften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Habilitationsschrift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Habilitationsschriften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Habilitationsschrift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Habilitationsschriften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulschrift"
}
],
"hyphenation": "Ha·bi·li·ta·ti·ons·schrift",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Monique hat fünf Jahre lang an ihrer Habilitationsschrift gearbeitet."
},
{
"text": "Die Habilitationsschriften der Absolventen unserer Fakultät finden Sie in dem Segment dort drüben."
},
{
"text": "Paula hat sich für ihre Habilitationsschrift einen sehr hochwertigen Einband ausgesucht."
},
{
"text": "Mit ihrer Habilitationsschrift gewann Tina einen Wissenschaftspreis."
},
{
"text": "In den Jahren, in denen er an seiner Habilitationsschrift saß, nahm Tonis Motivation immer weiter ab, was man dem Endprodukt leider deutlich anmerkt."
},
{
"author": "Georg Disterer",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "Georg Disterer: Studienarbeiten schreiben: Seminar-, Bachelor-, Master- und Diplomarbeiten in den Wirtschaftswissenschaften. Springer, Berlin 2009 , Seite 58.",
"text": "Im Rahmen eines traditionellen Habilitationsverfahrens wird durch die Anfertigung einer Habilitationsschrift die Fähigkeit nachgewiesen, im Fachgebiet substantielle und umfassende wissenschaftliche Ergebnisse selbständig zu erzielen.“",
"title": "Studienarbeiten schreiben: Seminar-, Bachelor-, Master- und Diplomarbeiten in den Wirtschaftswissenschaften",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"umfangreiche und anspruchsvolle wissenschaftliche Arbeit, die zum Zwecke der Habilitation angefertigt wird"
],
"id": "de-Habilitationsschrift-de-noun-KJOfNIma",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "habilitaˈt͡si̯oːnsˌʃʁɪft"
},
{
"audio": "De-Habilitationsschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Habilitationsschrift.ogg/De-Habilitationsschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Habilitationsschrift.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síðari doktorsritgerð"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avhandling"
}
],
"word": "Habilitationsschrift"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Habilitation, Fugenelement -s und Schrift",
"forms": [
{
"form": "die Habilitationsschrift",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Habilitationsschriften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Habilitationsschrift",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Habilitationsschriften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Habilitationsschrift",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Habilitationsschriften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Habilitationsschrift",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Habilitationsschriften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochschulschrift"
}
],
"hyphenation": "Ha·bi·li·ta·ti·ons·schrift",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Monique hat fünf Jahre lang an ihrer Habilitationsschrift gearbeitet."
},
{
"text": "Die Habilitationsschriften der Absolventen unserer Fakultät finden Sie in dem Segment dort drüben."
},
{
"text": "Paula hat sich für ihre Habilitationsschrift einen sehr hochwertigen Einband ausgesucht."
},
{
"text": "Mit ihrer Habilitationsschrift gewann Tina einen Wissenschaftspreis."
},
{
"text": "In den Jahren, in denen er an seiner Habilitationsschrift saß, nahm Tonis Motivation immer weiter ab, was man dem Endprodukt leider deutlich anmerkt."
},
{
"author": "Georg Disterer",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "Georg Disterer: Studienarbeiten schreiben: Seminar-, Bachelor-, Master- und Diplomarbeiten in den Wirtschaftswissenschaften. Springer, Berlin 2009 , Seite 58.",
"text": "Im Rahmen eines traditionellen Habilitationsverfahrens wird durch die Anfertigung einer Habilitationsschrift die Fähigkeit nachgewiesen, im Fachgebiet substantielle und umfassende wissenschaftliche Ergebnisse selbständig zu erzielen.“",
"title": "Studienarbeiten schreiben: Seminar-, Bachelor-, Master- und Diplomarbeiten in den Wirtschaftswissenschaften",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"umfangreiche und anspruchsvolle wissenschaftliche Arbeit, die zum Zwecke der Habilitation angefertigt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "habilitaˈt͡si̯oːnsˌʃʁɪft"
},
{
"audio": "De-Habilitationsschrift.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Habilitationsschrift.ogg/De-Habilitationsschrift.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Habilitationsschrift.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "síðari doktorsritgerð"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avhandling"
}
],
"word": "Habilitationsschrift"
}
Download raw JSONL data for Habilitationsschrift meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.